전체기사

2025.03.14 (금)

  • 맑음동두천 18.6℃
  • 맑음강릉 11.3℃
  • 맑음서울 19.7℃
  • 맑음대전 21.1℃
  • 맑음대구 14.5℃
  • 맑음울산 14.1℃
  • 맑음광주 21.8℃
  • 구름조금부산 16.0℃
  • 맑음고창 19.8℃
  • 흐림제주 14.9℃
  • 맑음강화 16.9℃
  • 맑음보은 17.9℃
  • 맑음금산 19.8℃
  • 구름많음강진군 18.6℃
  • 맑음경주시 12.6℃
  • 구름조금거제 15.0℃
기상청 제공

문화

남산예술센터 한중연극교류협회, ‘중국희곡 낭독공연’ 개최

URL복사

[시사뉴스 정춘옥 기자] 서울문화재단(대표이사 김종휘) 남산예술센터는 한중연극교류협회(회장 오수경)와 공동 주최하는 ‘제3회 중국희곡 낭독공연’을 10월 13일(화)부터 18일(일)까지 선보인다.

 

2018년 시작해 올해 3회째를 맞이한 ‘중국희곡 낭독공’>은 중국의 전통희곡과 현대희곡을 국내에 소개하는 장으로 그동안 28편의 중국희곡을 번역하고 출판한 바 있다. 올해는 전통극 4편, 현대극 4편 등 총 8편을 번역해 희곡집 ‘중국전통희곡총서’로 선보이며 그 중 엄선된 3편을 국내 유수의 극단들이 국내 관객에게 낭독공연으로 소개한다. 본래 3월 대면 공연으로 진행하기로 했으나 코로나19 확산으로 한 차례 연기되면서 온라인 공연으로 공개하게 됐다.

 

가장 먼저 소개되는 작품은 중국 연극계를 대표하는 멍징후이(孟京輝)의 <떠돌이 개 두 마리>(사다리움직임연구소 제작, 임도완 연출, 13~14일)다. 중국 국가화극원 소속의 스타 연출가 멍징후이의 작품으로 개들의 시선을 통해 다양한 인간 군상과 복잡한 인간 사회를 통쾌하게 풍자한 희극이다. 원작은 2인극이지만 이번 낭독공연에서는 고수를 추가해 극의 템포와 리듬을 풍성하게 더한다.

 

다음으로 소개될 희곡은 쉬잉(徐瑛)의 <로비스트>(극단 풍경 제작, 박정희 연출, 15~16일)로 여러 나라가 세력을 다투며 패권을 노리던 중국의 춘추시대를 배경으로 한다. 주인공 자공이 전쟁을 막기 위해 각국을 다니며 동분서주하지만 오히려 혼란을 가져온다는 내용의 독특한 코믹 사극이다. 역사적 사건에서 현대적 메시지를 찾아내는 특유의 작풍으로 주목받는 극작가 쉬잉은 이번 작품에서도 춘추시대 말기 하나의 사건을 통해 인간의 본성과 역사의 발전에 대한 울림을 던진다.

 

마지막 작품은 위룽진(喩榮軍)의 <손님>(극단 죽죽(竹竹) 제작, 김낙형 연출, 17~18일)이다. 상하이 문광연예(文廣演藝) 그룹의 부총재이자 상하이드라마센터 극작가로 60여편 이상의 작품을 쓴 극작가 위룽진은 이번 작품을 통해 ‘산다는 것은 무엇’인지 질문을 던진다. 출장길에 대지진을 겪고 공금을 잃은 주인공 마스투 앞에 놓인 세 가지 선택이 가져올 후폭풍을 덤덤하지만 위트 있게 재현한다. 누구나 보편적으로 경험하는 지나온 날들에 대한 후회와 미련을 돌아보게 한다.

 

3편의 공연 외에 중국 희곡과 연극계에 대한 이해를 돕기 위한 심포지엄도 마련됐다. 마지막 날인 18일(일) 오후 5시에는 ‘중국 연극계의 미래 전망과 지향’이라는 주제로 중국 국가화극원 소속 프로듀서 리둥(李東)과 형식을 파괴한 다양한 실험으로 중국 연극계에서 주목받는 젊은 독립 예술가 쑨샤오싱(孙晓星)이 함께 이야기를 나눈다. 또한 매년 진행되었던 ‘관객과의 대화’를 대신해 매 공연 직후에는 작품에 관한 다양한 코멘터리와 인터뷰 영상이 제공된다.

 

이번 행사를 함께 주최하는 한중연극교류협회는 2018년 한국과 범 중국어 문화권의 활발한 연극 교류를 통해 창의적인 결과물을 내기 위해 설립됐다. 중국어 문화권의 연극을 체계적으로 소개하고 민간 차원의 연극 교류를 확대시켜 국내 연극계가 아시아적 감성의 새로운 레퍼토리를 개발할 수 있도록 기여하고자 한다.

 

‘제3회 중국희곡 낭독공연’의 모든 공연은 서울문화재단 공식 유튜브 채널 ‘스팍TV’와 네이버TV를 통해 무료로 공개된다. 평일은 오후 7시 30분, 토요일과 일요일은 오후 3시에 시작하며 심포지엄은 일요일 오후 5시에 진행한다.

저작권자 Ⓒ시사뉴스
제보가 세상을 바꿉니다.
sisa3228@hanmail.net





커버&이슈

더보기
KT, 국내 최초 '팔란티어' 사업 에코시스템 합류…한국 맞춤 AI 서비스 만들어
[시사뉴스 홍경의 기자] KT가 국내 최초로 AI 플랫폼 기업 팔란티어와 AX 사업 가속화를 위한 전략적 파트너십을 체결했다 KT가 글로벌 인공지능(AI) 플랫폼 기업 '팔란티어'와 손잡고 국내 최초로 팔란티어의 사업 에코시스템에 합류했다. KT는 자사 클라우드·네트워크 인프라에 팔란티어의 핵심 AI 솔루션을 결합해 한국 시장 최적화 서비스를 만들어낸다는 계획이다. KT는 팔란티어와 12일(현지 시간) 미국에서 AX(인공지능 전환) 사업 가속화를 위한 전략적 파트너십을 체결했다고 13일 밝혔다. 이번 파트너십으로 KT는 국내 최초로 팔란티어의 비즈니스·기술 전문가 파트너 네트워크 '월드와이드 파트너 에코시스템'의 공식 멤버로 합류했다. 팔란티어 월드와이드 파트너 에코시스템은 팔란티어가 자사 소프트웨어 플랫폼을 제공·확장하기 위해 구축한 글로벌 협력 시스템이다. KT는 한국 최초로 팔란티어 시스템에 합류한 전략적 파트너가 된 만큼 현재 팔란티어 측과 구체적인 협력 사항에 대해 논의를 진행 중이다. S&P 500 구성 기업인 팔란티어는 대규모 데이터 통합과 분석을 통해 정부와 기업의 의사 결정을 지원하는 소프트웨어 플랫폼을 개발한다. 특히 글로벌 최고 수

정치

더보기

경제

더보기

사회

더보기
이병도 시의원, 기후변화에 대응한 시민건강 보호 조례 개정안 본회의 통과
[시사뉴스 홍경의 기자] 서울특별시의회 보건복지위원회 이병도 의원(더불어민주당, 은평2)은 기후변화로 인한 건강위험에 대응하기 위한 정책수립 근거를 마련하기 위해 발의한 「서울특별시 시민건강관리 기본 조례 일부개정조례안」이 3월 7일(금) 제328회 임시회 본회의를 통과했다고 밝혔다. 개정 조례안의 주요 내용은 서울시에서 4년마다 수립하는 '시민건강관리 종합계획'에 '기후변화로 인한 건강상의 위해 방지와 기후변화에 대응한 건강관리 시책'을 추가하는 것이다. 이는 지난해 12월 개정된 「보건의료기본법」(법률 제20589호)에서 지방자치단체에 기후변화에 따른 보건의료 시책 수립의무를 부여한 것을 반영한 후속조치다. 최근 기후위기의 심화로 폭염, 혹한, 대기오염 등 기상재해가 증가하고 있으며, 이로 인한 온열ㆍ한랭 질환, 감염병, 알레르기성 질환, 우울증 등 시민의 건강에 미치는 악영향이 커지고 있다. 이번 조례 개정은 이러한 기후변화에 따른 건강위험에 선제적이고 체계적으로 대응하기 위한 제도적 기반을 마련했다는 점에서 의의가 크다. 이병도 의원은 “기후위기는 더 이상 환경 문제만이 아닌 건강과 직결된 문제다. 개정 조례를 근거로 서울시가 기후변화로 인한 건강위험

문화

더보기
한국적 탐미주의가 만들어낸 문화적 현상
[시사뉴스 정춘옥 기자] ‘K-뷰티는 어떻게 글로벌 뷰티 시장의 중심에 섰을까?’ 마스크시트로 시작된 열풍은 자연 유래 성분, 혁신적 제형, 세련된 패키지 그리고 한류 스타들의 피부 비결로 이어지며 세계 소비자들을 매료시켰다. 그러나 이러한 성공은 단지 제품력이나 마케팅 전략만으로 설명할 수 없다. 그 이면에는 한국의 독특한 문화, 역사 그리고 사회적 토양에서 비롯된 힘이 자리하고 있다. ‘K-뷰티 탐미: 다섯 가지 힘’의 저자는 K-뷰티의 원동력으로 ‘아줌마’, ‘생존 경쟁’, ‘자연환경’, ‘손재주’ 그리고 ‘한류’를 꼽는다. 코스맥스, 셀트리온 등 내로라하는 화장품과 제약 기업에서 마케터로 재직한 저자는 방문 판매원을 중심으로 한 산업 초기 유통망, 사회적 생존을 위한 외모 경쟁이 화장품 산업의 발전이 된 배경, 한국의 기후와 자연 성분이 화장품에 미친 영향, 손재주가 뛰어난 한국인의 정교한 제형 기술, 한류를 통한 글로벌 확산까지, 각 요소들이 유기적으로 연결돼 K-뷰티의 성공을 이끌었다고 설명한다. 인상적인 점은 K-뷰티 산업의 성공 요인을 나열하는 데서 그치지 않고 한국 사회의 문화적 특징이 어떻게 화장품 산업과 결합했는지를 다양한 사례와 통계를

오피니언

더보기