전체기사

2024.11.26 (화)

  • 구름많음동두천 7.4℃
  • 흐림강릉 12.5℃
  • 흐림서울 8.2℃
  • 대전 9.0℃
  • 흐림대구 11.5℃
  • 울산 13.2℃
  • 흐림광주 10.9℃
  • 부산 12.7℃
  • 구름많음고창 10.4℃
  • 흐림제주 13.2℃
  • 구름조금강화 8.0℃
  • 흐림보은 9.2℃
  • 흐림금산 9.1℃
  • 흐림강진군 11.6℃
  • 흐림경주시 12.7℃
  • 흐림거제 12.8℃
기상청 제공

정치

김정은, 폼페이오에게 핵 리스트 '신고 거부'

URL복사

김정은, "북미 간 신뢰구축이 우선 필요"


[시사뉴스 원성훈 기자] 일본의 요미우리 신문은 15일 "김정은 조선노동당 위원장이 지난 7일 평양에서 미 국무장관인 폼페이오에게 핵 리스트 신고를 거부했다"고 보도했다.


본 기자는 요미우리 신문 보도의 원문을 아래와 같이 가급적 원어에 충실하게 번역했다.


[북한의 김정은 조선노동당 위원장이 평양에서 7일 폼페이오 미 국무장관과 회담했을 때, 핵 리스트 신고를 거부하고 한국전쟁(1950 ~ 53 년)의 종전선언과 경제 제재 해제를 요구했던 것으로 알려졌다. 한미일 회담 가닥이 요미우리 신문에서 명확해졌다.


북미 양측의 주요 요구 사항을 둘러싸고 입장 차이를 남겨놨다. 두 번째 북미 정상회담의 성패는 향후 열리는 실무자 협의의 진전에 걸려 있다고 말할 수 있을 듯하다. 회담에서 김정은은 "핵 리스트의 일부만이라도 제출하기를 바란다"고 요구한 폼페이오에 대해 "신뢰 관계가 구축되지 않은 상태에서 리스트를 제출하더라도 미국이 신용할 수 없다고 말할 것이다. 재신고를 요구하지는 않았다. 그렇게되면 싸움이 될 것"이라고 거부했다.


김정은은 "비핵화 조치를 취한 것에는 북미 간 신뢰구축이 우선 필요하다"고 한 후, "종전선언을 통해 북미 간 신뢰가 구축되면, 비핵화는 미국이 걱정하지 않아도 좋을만큼 속도를 낼 것"이라고 말했다. (원문: 終戦宣言を通じて米朝間の信頼が構築されれば、非核化は米国が心配しなくてもいいほどスピードを出すだろう」と語った。)]

저작권자 Ⓒ시사뉴스
제보가 세상을 바꿉니다.
sisa3228@hanmail.net





커버&이슈

더보기

정치

더보기

경제

더보기

사회

더보기
경기도·경기문화재단, 경기문화예술교육 전문인력 매개자 역량강화 연수 성황리 종료
[시사뉴스 홍경의 기자] 경기도와 경기문화재단은 2024년 지역문화예술교육 전문인력 매개자 역량강화 연수를 성황리 종료하였다. 전문인력 매개자 역량강화 연수는 도내 문화예술교육 매개자를 대상으로 "대상별 수준과 단계에 맞는 연수를 기획하여 문화정체성을 살리는 문화예술교육 콘텐츠 발굴을 위한 매개자를 양성하고 지역 문화예술교육 생태계를 더욱 탄탄히 구축하는 것을 목표로 두었다. 해당 연수의 대상은 1단계 예비(예비 문화예술교육 매개자), 2단계 신진(문화예술교육 활동 경력 3년 미만), 3단계 중견(문화예술교육 활동 경력 3년 이상), 4단계 행정관계자(경기도 문화예술교육 사업 관련 행정관계자)로 총 4단계로 구성되었다. 연수 장소 및 일정은 북부(의정부 공간대여)에서 11월 14일부터 16일까지 3일간, 남부(경기상상캠퍼스 공간1986 멀티벙커, 경기문화재단 인계동사무소 3층 강의실) 11월 19일과 21일부터 23일까지 4일간, 총 7회 운영하면서 도내 31개 시·군에서 모두 참여할 수 있도록 이원화하여 지역 격차를 해소하기 위해 찾아가는 방식으로 매개자 역량강화 연수를 진행하였다. 연수명은 사계절을 빗대어서 표현하였으며, 1~12월 순우리말로 연수 대상의

문화

더보기

오피니언

더보기